Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
driving fjern
driving
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
driving force™ pro
deluxe 250 desktop
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 4
Quality:
driving force wireless™
notebook headset h165
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
driving-beam filament fjernlysglødetråd
driving-beam filament
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
driving-beam filament axis fjernlysglødetrådens akse
driving-beam filament axis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pærens akse axis of driving-beam filament
auxiliary reference plane
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
asia remains the driving force, with 67%.”
asia remains the driving force, with 67%."
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
view b driving-beam filament fjernlysglødetråden fra synsretning b
view b driving-beam filament
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
driving beam lamp (fjernlyslygte) (d1 + d2 betyder to fjernlyslygter)
driving beam lamp (d1 + d2 means two driving beams)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
increased consumer mobility of european citizens is driving demand for efficient cross-border financial services45
increased consumer mobility of european citizens is driving demand for efficient cross-border financial services45;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi skal dog være sikre på, at ikke motorens driving force slipper op for beslutningstagerne, inden de er i mål.
we must, however, be sure that the engine does not give out before the decision makers get to the finishing line.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
den tredje video i rækken er netop udkommet: "positive driving" giver råd til kvindelige chauffører.
magistrature) de grande instance in paris to replace robert diet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for at opfylde det mål fremmer de fleste medlemsstater pc-kørekortet(ecdl, european computer driving licence).
to meetthis objective, most member states are promoting the european computerdriving licence (ecdl).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for at opnå den krævede repræsentativitet er profilerne for vejenes stigninger og fald kombineret med hastighedsprofiler, der ligger tæt på hastighedsprofilen i nedc (new european driving cycle).
in order to provide the required representativeness, the road slope profiles have been paired with speed profiles that are close to the nedc speed profile.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
det er også nødvendigt at styre købernes adfærd direkte gennem co2-relaterede afgifter og incitamenter til energirigtig kørsel (eco-driving).
direct means should also be used to influence buyers through taxation tied to co2 emissions and incentives for eco-driving.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eonn (2007c), »drugs and driving«, udvalgt tema, det europæiske overvågningscenter for narkotika og narkotikamisbrug, lissabon.
emcdda (2007c), drugs and driving, selected issue, european monitoring centre for drugs and drug addiction, lisbon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
førerrummet skal udformes således, at lokomotivføreren fra siddende kørestilling har et klart og uhindret udsyn, så han kan se faste signaler i overensstemmelse med den nationale tekniske forskrift gm/rt2161, requirements for driving cabs of railway vehicles.
the driver’s cab shall be designed to allow the driver at his seated driving position a clear and unobstructed line of sight in order to distinguish fixed signals in accordance with the national technical rule, gm/rt2161 ‘requirements for driving cabs of railway vehicles’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the logitech® driving force™ pro, logitech® driving force™ ex and logitech® driving force™ steering wheels all support force feedback for the updated version of gran turismo hd concept.
a live webcast and replay of the presentation will be available on the logitech corporate web site at www.logitech.com/investors.
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 3
Quality: