From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du er sød
you are sweet
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du er:
you are:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
du er smuk.
you're beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du er her:
you are here:
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
du er en skat
you're my baby.
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du er overvægtig,
4 '10' '5' 0 '' 5 '2' '5' 4 '' 5 '6' '5' 8 '' 5 '10' '6' 0 '' 6 '2' '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
du er frisk?
that was naughty
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- du er gravid.
- you are pregnant.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
du er vikelig smuk
you are beautiful and pre
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du er logget ut.
you are currently logged out.
Last Update: 2010-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvis du er kvinde:
if you are a woman with:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der er sødet
which has been sweetened,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stjålen drik er sød, lønligt brød er lækkert!
stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smagen er sød, let bitter, lidt syrlig, aromatisk og let krydret.
the taste of the product is sweet, slightly acerbic, tart, aromatic, and slightly spicy.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spis honning, min søn, det er godt, og kubens saft er sød for din gane;
my son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg støtter ikke denne betænkning, der ikke er sød, men derimod har en bitter eftersmag.
i do not support this report which far from being sweet, leaves a rather bitter taste.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
det er sød musik i mine ører, for det er efter min mening prisværdigt, at kommissionen har lovet at overvåge disse adfærdskodekser.
this is music to my ears, for indeed, it is to be welcomed, in my view, that the commission has promised to monitor these codes of conduct.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
som et Æbletræ blandt skovens træer er min ven blandt unge mænd. i hans skygge har jeg lyst til at sidde, hans frugt er sød for min gane.
as the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. i sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det bør fastlægges, hvilke standarder der gælder for sødlupin, og hvilke test der skal anvendes til at afgøre, hvorvidt frøene i en lupinprøve er søde;
standards for sweet lupins and tests to determine whether or not a sample of lupins is sweet should be laid down.