Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du ser godt ud!
you're looking good!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dette lægger en farvet kopi af enten tekst eller et tegnet objekt bagved. du kan lave pæne faldende skygger for logoer med dette værktøj. for at aktivere dette punkt, så sørg for at du har valgt objekterne (du ser de otte små firkanter langs kanten). du vælger farve, på hvilken måde skyggen skal falde og en afstand. for tekst ser det godt ud hvis du indstiller afstanden til to eller tre. klik på anvend for at se resultatet af dine indstillinger for alle valgte objekter på lysbilledet uden at forlade dialogen.
this puts a colored copy of either text or a drawn object behind it. you can make nice dropped shadows for logos with this tool. to enable this item, ensure that you have object(s) selected (you will see the eight small squares around the outline.) you choose the color, select which way the shadow is going to fall and select a distance. for text it looks nice if you set the distance to two or three. click apply to see the result of your settings for all selected objects on the slide without leaving the dialog.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: