Results for dumas translation from Danish to English

dumas tiske samarbejde.
mr dumas. — (fr) extradition is a matter for bilateral arrangements, until further notice.

roland dumas, udenrigsminister,
mr roland dumas, minister for external relations;

roland dumas, udenrigsminister ;
roland dumas,minister for foreign affairs;

dumas (fjerde rammeprogram)
dumas (4th framework programme)

dumas bør opmuntres og støttes.
dumas refugees and the right to humanitarian assistance wherever the existence of minorities is under threat.

frankrig: roland dumas udenrigsminister
he mr roland dumas minister for foreign affairs of france

de har vakt vort håb herom, hr. dumas.
you have given us reason to hope that this is going to be done, mr dumas.

hr. dumas vil om lidt komme ind på dette.
mr dumas will be coming back to this in a moment.

dumas. — (fr) jeg forstår spørgerens utålmodighed.
mr dumas — (fr) the french presidency is fully aware of the scale of this problem.

dumas resultater giver anledning til lovprisning og beundring.
dumas mines nor levels down workers' social rights. quite the contrary.

en tændstikfigur animering, lavet af jean- claude dumas.
a stick-figure animation, created by jean-claude dumas.

i bruxelles under ledelse af rådets formand roland dumas.
the council called on parlia­ment to approve the protocol.

dumas anser for et udtryk for vilje til samarbejde og opmuntring.
we have, in my view, to incorporate the european convention on human rights into community law, and people have got to have a recipe.

det er et vigtigt mål, sagde hr. dumas, og jeg tror med rette.
an environmental agency of this kind needs to have clearly defined authority and the opportunity to take action internally.

rådets formand roland dumas bekræftede i modtagelsesbeviset af 17. juli 1989, at rådet
in acknowledging receipt of the application on 17 july 1989, the council president,

dumas medtaget et andet område, nemlig beskyttelsen af arbejdstagernes rettigheder inden for ef.
cresson ference on the community patent going on in luxem bourg at the moment should mean our businessmen will at last have just one patent that is valid throughout the member states and gives them harmonized protection.

altså også de, hr. dumas, skal være hjertelig velkommen i europa-parlamentet.
many aspects can be dealt with by concerted action between the member states and even at commercial level, as is the case at the moment with crisis oil stock levels.

den 27. juli 1989 forelagde rådets formand, roland dumas, det franske for mandskabs arbejdsprogram.
on 27 july 1989, mr roland dumas, president-in-office of the council, made a statement on the french presidency's programme of activities.

i radioen beroliger roland dumas, lover uden at fortrække en mine, at strukturerne bliver ændret.
you said: 'we require..., we demand ...'.

dumas. — (fr) formandskabet mener generelt, at der ikke er grænser for demokratiet.
we certainly want spain and portugal to join, but that is yet another reason for speed in providing a new constitution for the community.