Results for dyrene på polerne translation from Danish to English

de kan ikke beholde dyrene på gården.
they can no longer afford to keep livestock on their farms.

kort før forsøget indledes, klippes dyrene på ryggen.
shortly before testing, fur is clipped from the dorsal area of the trunk of the test animals.

også isdækket på polerne har stor betydning for det globale klimasystem.
the icecaps also play a crucial role in the global climate system.

dyr pÅ grÆs
animal grazing

beskyttelse af dyr på aflivningstidspunktet
protection of animals at the time of killing

om beskyttelse af dyr på aflivningstidspunktet
on the protection of animals at the time of killing

tab af dyr på grund af kannibalisme
animal loss due to cannibalism

begrænsning af flytningen af alle dyr på bedriften
restriction of movements of all animals on the holding

anvendes til dyr på op til 35 kg
to be used until approx. 35 kg.

dyr på 3 år og opefter [12]
animals from 3 yrs of age [12]

om beskyttelse af dyr på slagte- eller aflivningstidspunktet
on the protection of animals at the time of slaughter or killing

det ville være nødt til at vente på polen «.
it would have to wait for poland '.

programmet tager i sidste instans sigte på at udvikle infrastrukturen på polens
ultimately, the programme aims to develop the infrastructure on poland's western border until it reaches a

derfor har jeg ingen grund til at gøre forskel på polen og ungarn.
i can therefore find no reason to differentiate between poland and hungary or between hungary and poland.

desuden har kommissionen på polens anmodning iværksat en beskyttelsesundersøgelse vedrørende import af frosne jordbær.
in poland, the situation in this market has been disastrous in 2005.

direktiv 96/92/ef fandt på dette tidspunkt ikke anvendelse på polen.
directive 96/92/ec was not applicable to poland at that time.