Results for e mail lister, der ikke er tilvalg translation from Danish to English

e- mail- lister
mailing list

er der et arkiv af e- mail- lister?
is there a mailing list archive?

besvarelser vil blive leveret til en e-mail indbakke der ikke er overvåget.
please do not reply to this email

erhvervssygdomme, der ikke er opført på listen
unlisted diseases

advar hvis modtagerens e- mail- adresse ikke er i certifikat
warn if receiver's email address is not in certificate

liste over foranstaltninger, der ikke er markedsbaserede gasforsyningssikkerhedsforanstaltninger
list of non-market based security of gas supply measures

advar hvis & modtagers e- mail- adresse ikke er i certifikatet
warn if & receiver's email address is not in certificate

projekter, der ikke er nævnt på listen, er udelukket.
any projects that are not mentioned are excluded.

sørg for at du kun stiller spørgsmål til de ovennævnte nyhedsgrupper eller e- mail- lister som ikke er besvaret i denne håndbog.
please make sure when asking questions in the newsgroups and mailing lists mentioned above that the question you are asking is not answered in this manual.

liste over udgifter, der ikke er støtteberettigede (artikel 7)
list of non-eligible expenditures (article 7)

(punkter, der ikke er behov for, fjernes fra listen.)
(the items which are not needed have to be taken out of the list.)

henter e- mail- liste.
fetching mail listing.

du finder også information om e- mail- lister for brugere og udviklere samt yderligere udviklingsressourcer.
you will also find information about the user and developer mailing lists as well as additional developer resources.

den del af listen, der ikke benyttes, overstreges.
n.b. the unused portion of the list must be cancelled.

for de havne på listen, der ikke er udvalgte, leveres summariske data i overensstemmelse med bilag viii, datasæt a3.
for the ports which are not selected from the list, summary data are to be provided in conformity with annex viii, data set a3.

hvordan kan jeg bruge e- mail- mapper der ikke er på & kmail; 's normale sted for brev- mapper?
how can i use mail folders that are not in the normal & kmail; message folder location?

rapportér venligst eventuelle problem eller ønskemål om funktioner til & kde; 's e- mail- lister.
please report any problems or feature requests to the & kde; mailing lists.

i ændringsforslag 6 til artikel 1, stk. 3, anmodes kommissionen om at offentliggøre en liste, der specificerer, hvilke overførsler der er tilladt, og hvilke der ikke er.
amendment no 6 to article 1(3) asked the commission to produce a list specifying which transfers are permissible and which are not.

jeg vil også gerne sige ganske klart, at der ikke er mindre forbrydelser på den liste, eftersom det er en liste, der er bilag til europol-konventionen.
i must also clearly state that the list does not include minor offences because this is a list annexed to the europol convention.

hvis du støder på noget problem, så tøv ikke med at kontakte en af & kde; 's e- mail- lister, eller send en rapport direkte til mig.
if you run into any problem, do n't hesitate to contact any of the & kde; mailing list, or send a report directly to me.