Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indsæt linjebrud efter paragraf
insert break after paragraph
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
indsæt linjebrud efter paragraf
plum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det er ikke økonomi efter paragraf 4- det er efter tåbeparagraffen.
this is not clause 4 economics, it is santa claus economics.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
alternative værdier kan ikke fastsættes efter paragraf 2, litra b).
substitute values may values may not not be esta iblished under the provisions of paragraph
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
præmis 39 i kendelsen.
paragraph 39 of the order.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
indtægter afsnit 39 i alt
total revenue for titles 3 to 9
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se side 39 i denne eut.
see page 39 of this official journal.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
pkt. 39 i nærværende beretning.
point 39 of this report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i henhold til loven fra 1968 har indenrigsministeren beføjelse til efter paragraf 17 at henvise disse sager til appelretten.
under the 1968 act the home secretary is empowered under section 17 to refer these cases to the court of appeal.