Results for efter samtale med translation from Danish to English

samtale med
— an interview with

samtale med tidstælling
timed call

samtale med abel matutes
interview with mr abel matutes

personlig samtale med ansøgeren
personal interviews with applicants

start en samtale med lyd...
start an audio conversation...

samtale med henblik på beskæftigelse
employment interview

samtale med den polske ambassadør.
talks with polish ambassador.

kære læser samtale med abel matutes
editorial staff: georges dupont content and structure

kære læser samtale med michel hansenne
dear readers interview with michel hansenne

strimvelis bør kun administreres efter samtale med patienten og/eller dennes familie.
strimvelis should only be administered after consultation with the patient and/or family.

samtale med parterne hver for sig forud for vielsen
hearing of the parties contracting the marriage

1. marts 1990, samtale med kommissionsmedlem mac sharry.
20 march, reception hosted by the federation of austrian industry.

samme dag havde han en samtale med kommissionsmedlem varfis.
on the following day he attended the opening ceremony of the kiel festivities (kieler woche).

selve samtalen/efter samtalen
discussion and after discussion

jeg kan kun efter samtaler med den lokale repræsentant og talsmand for hr.
i can only say that, on the basis of our conversations with the local representatives and spokespeople of mr karadzic, i felt as though time had rolled back fifty years.

samtalen med den bedømte
dialogue between the assessor and the official assessed

det gør vi også, fordi vi ved, at disse forslag er kommet i stand efter samtaler med fagfolk.
we also do so because we know these proposals are based on talks with experts.

han havde her samtaler med den
ec 6-1988, point 2.2.24. bull.

samtaler med overvågningsorganets ledelse og personale
interviews with the management and staff of the monitoring organisation;

samtaler med ledelsen for en stor supermarkedskæde.
discussions with the management of a large supermarket chain.