Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potentialet på markedets efterspørgselsside er i øjeblikket underudnyttet.
the potential of the demand side in markets is currently underutilised.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beskyttelsesforanstaltninger med sigte på at søge at mindske fænomenets efterspørgselsside.
preventive measures aimed at discouraging the demand side of the phenomenon.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aktion: at øge gennemskueligheden på markedets udbuds- og efterspørgselsside.
action: to promote transparency in the supply and demand side of the market.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette samler repræsentanter på højt plan fra betalingsmarkedets udbuds- og efterspørgselsside.
it brings together high-level representatives from the demand and the supply side of the payments market.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette må udlignes, og arbejdsmarkedets efterspørgselsside skal i langt højere grad støttes.
this must be offset by providing much more support for demand in the labour market.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
som det står i betænkningen, påvirker disse hindringer både markedets udbuds- og efterspørgselsside.
as the report points out, these barriers affect both the supply side and the demand side of the market.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: