Results for ejerandele translation from Danish to English

ejerandele
ownership interests

minoritetsinteressers ejerandele
the proportion of ownership interests held by non-controlling interests.

ejerandele (f.51)
equity (f.51)

Ændringer i ejerandele
changes in ownership interest

ejerandele/aktier/equity
shares/stocks/equities

ejerandele og andele i investeringsforeninger
equity and investment fund shares

strukturering af ledelsen, ejerandele og forventninger
how to structure the management, equity interests and expectations

ejerandele og aktier/andele i investeringsforeninger
equity and investment fund shares/units

ejerandele og aktier eller andele i investeringsforeninger
equity and investment fund shares or units

ejerandele består af noterede og unoterede aktier.
equity securities consist of listed shares and unlisted shares.

at erhverve ejerandele i banker under medlemsstaternes jurisdiktion
to take an ownership interest in banks under the jurisdiction of member states;

ejerandele opdeles i noterede aktier og unoterede aktier.
equity securities consist of listed and unlisted shares.

desuden skal de samme ejerandele afspejles i bestyrelsens sammensætning.
moreover, the same ownership shares should be reflected in the composition of the board.

indbetalt egenkapital (ekskl. egne ejerandele og inkl. overskudsfonde)
paid-up capital (excluding own shares and including shares premium accounts);

afklarede forventninger gælder ikke mindst, når vi taler om ejerandele.
these three qualities are rarely found in one and the same person!

ejerandele og aktier/andele i investeringsforeninger, heraf noterede aktier
equity and investment fund shares/units of which listed shares

aktier, præferenceaktier, udbyttegivende aktier og tilsvarende dokumenter indikerer ejerandele.
stocks, shares, preference stocks or shares, participation certificates or similar documents denote ownership of equity.

egenkapital omfatter ejerandele i filialer såvel som i datterselskaber og associerede selskaber.
equity capital comprises equity in branches as well as all shares in subsidiaries and associates.

replacementkapital indebærer køb af private investorers eller aktionærers ejerandele i en eksisterende virksomhed.
replacement capital involves the purchase of shares in an existing company from another private equity investor or shareholder.

3.1.1 luftfartsselskaber med ejerandele i et crs betegnes som "modertransportselskaber".
3.1.1 airlines with ownership in a crs are known as "parent carriers".