From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
elegant
fashionable
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
elegant hvid
elegant white
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
elegant design
sleek design
Last Update: 2017-02-27 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Translated.com
elegant kurvet form
elegantly contoured shape
Last Update: 2017-02-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
elegant formgivet lasermus
elegantly contoured laser mouse
Last Update: 2016-11-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
elegant og strømlinet form.
sleek, streamlined curves.
Last Update: 2011-02-05 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
elegant og moderne design
sleek, contemporary styling
en elegant, opløftende præsentationname
an elegant, uplifting presentation
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
et elegant tema til plasma. name
heron
ariana er en elegant japansk kvinde!
ariana's an elegant japanese woman!
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
klæd dig afslappet og elegant, eller traditionelt.
dress casually and smartly or conventionally.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
det er måske ikke særlig elegant, men det passer
unwieldy it may be, but it
hr. barroso skal manøvrere elegant mellem disse svar.
mr barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
en tosøjlers skabelon med elegant farvet sidehoved og sidefodname
a two-column template with stylishly colored headers and footers
dermed har vi jo løst problemet meget elegant og rigtigt.
that allows us to solve the problem very neatly and correctly.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
en meget elegant måde at kritisere kremls autoritære pressepolitik på.
this is a discerning way of ridiculing the kremlin ' s authoritarian press policy.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
kommissionen foreslår elegant at anvende et fælles nabosprog eller engelsk.
the commission elegantly suggests using a shared neighbouring language or english.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
den enkle, blanke sorte holder giver dit skrivebord et elegant præg.
this simple black stand with glossy accents adds a sleek touch to your desk.
det er muligvis ikke særlig elegant, men er deres hensigt ikke ærlig nok?
it may be that the way they have done it was inelegant, but is their intention not honest?
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
(en) hr. formand! denne traktat er ikke noget elegant dokument.
mr president, this treaty is not an elegant document.