Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beskattes emissionskvoter?
are emission allowances taxed?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
handel med emissionskvoter
emissions trading
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emissionskvoter (artikel 1)
emission allowances (article 1)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omkostninger og handel med emissionskvoter
costs and emissions trading
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emissionskvoter skal sælges på børsen.
the emission allowances are to be sold on the stock market.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
emissionskvoter (bilag i, afsnit c)
emission allowances (article annex i, section c)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bekÆmpelse af svig - momsbetaling for emissionskvoter
combating fraud - vat payments on emission allowances
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medlemsstaternes tildeling af emissionskvoter til selskaber
the allocation of emission allowances to companies by member states
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
klimaÆndring – ordning for handel med emissionskvoter
climate change – emissions trading scheme
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
regeringen giver hver af dem 95 000 emissionskvoter.
the government gives each of them 95,000 emission allowances.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gratis emissionskvoter eller emissionskvoter købt på auktion
allowances allocated for free or allowances purchased at auction
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tildelingen af emissionskvoter er allerede rigeligt kompliceret.
the allocation of emission rights is already complicated enough.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
medlemsstaterne bør overveje, hvordan devil tildele emissionskvoter.
member states should consider how to allocate emission allowances.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der skal være ubegrænsede muligheder for at handle med emissionskvoter.
it states that unlimited emissions trading should be possible.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
den mest foragtelige måde at fordele emissionskvoter på er ved auktioner.
the most despicable way of allocating emissions is by auctioning them.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
ordningen for handel med emissionskvoter i det europæiske Økonomiske samarbejdsområde
emission allowance trading scheme in the european economic area
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
20) hvordan tildeles emissionskvoter til nye sektorer og gasser?
20) how would emission allowances be allocated to new sectors and gases?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
betales der moms af transaktioner med emissionskvoter på det sekundære marked?
is vat due on transaction of emission allowances on the secondary market?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prisen på emissionskvoter ville ligge på ?32,5 pr. ton co2.
the price of emission allowances would be ?32.5 per tonne of co2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emissionshandel: kommissionen gør klar til ændring af tidsplanen for auktioner over emissionskvoter
emissions trading: commission prepares for change of the timing for auctions of emission allowances
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: