Results for en kop translation from Danish to English

hun drak en kop mælk.
she drank a cup of milk.

et glas eller en kop
a glass or cup

giv mig en kop kaffe.
get me a cup of coffee.

hvad med en kop kaffe til?
how about another cup of coffee?

normalt kan du tage imod en kop kae.
usually you are free to accept a cup of coee.

en kop kaffe ville nok gøre godt!
and a coffee break does seem like a good idea.

en kat tager et bad i en kop espressokaffe.
a cat is taking a bath in espresso coffee.

jeg kunne godt tænke mig en kop kaffe mere.
i'd like to have another cup of coffee.

hvorfor taler vi ikke sammen over en kop kaffe?
why don't we talk over coffee?

sidder og nyder en kop kaffe inden dagens gøremål
enjoying a cup of coffee before the day's chores

brug en kop og vand fra vandhanen til at opløse 13c-urinstoffet.
a drinking vessel and tap water is required to dissolve the 13c-urea powder.

senere betalte jeg 1.000 ugandiske shillings for en kop kaffe.
subsequently i paid 1000 ugandan shillings for one cup of coffee.

bland den anbefalede dosis remeron med vand i et glas eller en kop.
drink your prescribed dose of remeron oral solution in a glass or cup mixed with some water.

at tage en kop kaffe med en ven eller at købe ind er forbundet med livsfare.
having a cup of coffee with a friend or shopping for food involves mortal danger.

en kop te indeholder 50 mg koffein og en 12 oz. cola ca. 45 mg koffein.
a cup of tea contains 50 mg caffeine and a 12 oz. cola can about 45 mg caffeine.

for mange mennesker er det mindre end det, en kop kaffe eller en avis koster.
for many people it is less than the cost of a cup of coffee or a newspaper.

i et restaurationskøkken skærer en arbejdstager sine hænder på en kop, der går i stykker i opvasken.
in a restaurant kitchen, a worker injures a hand on a broken cup while washing up.

det foreskrevne antal tabletter hældes i et glas eller en kop med vand og omrøres til de er opløst.
the prescribed number of tablets should be placed in a glass or cup of water and stirred until dissolved.

børn, som kan drikke af en kop, skal have reyataz oralt pulver sammen med væske eller mad.
for children who are able to drink from a cup, reyataz oral powder must be taken with food or drinks.

ting som at læse og skrive, tænde fjernsynet, lave en kop te eller udføre dagligt husarbejde i hjemmet.
this is something that people within communities must be aware of and guard against.