Results for en noget dårligere prognose translation from Danish to English

de andre lande klarer sig altså noget dårligere.
the other countries are therefore doing somewhat worse.

markedet for visse pelagiske arter blev derimod noget dårligere.
the market in certain pelagic species has deteriorated somewhat.

embryosygdom med dårlig prognose
embryonic disease with bad prognosis

det er en stræben nedad, en stræben mod noget dårligt.
the vote will take place on wednesday at 6 p.m.

det er ikke noget dårligt resultat.
that is not a bad result.

det er ikke noget dårligt delresultat!
that's not a bad result at this stage!

det er ikke noget dårligt mål for toldforvaltningerne.
that is not a bad aim for the customs services.

det er ikke noget dårligt resultat for et år.
i do not think that is a bad record for a year.

det er ikke noget dårligt resultat for land brugsindkomsterne.
that is not a bad result for agricultural incomes.

det er ikke noget dårligt tidspunkt at gøre status på.
it is not a bad time to take stock.

jeg anser således ikke præstation for at være noget dårligt.
so i do not consider efficiency something bad.

det er ikke noget dårligt resultat for et enkelt for mandskab.
that is no mean achievement for a single presidency.

der er imidlertid også noget dårligt og noget meget dårligt i den.
but the report also contains bad things and some very bad things.

til fremskredent renalcellecarcinom blev torisel undersøgt i en hovedundersøgelse, som omfattede 626 patienter, der havde en dårlig prognose.
in advanced renal cell carcinoma, torisel has been studied in one main study involving 626 patients who had a poor prognosis.

aspergillus-infektioner – effekt hos aspergillose patienter med dårlig prognose
aspergillus infections – efficacy in aspergillosis patients with poor prognosis

således vil vi med en noget dårlig samvittighed stemme for dette ændringsforslag og bagefter inden afstemningen spørge gruppen, om den er rede til at overtage vort ændringsforslag.
in this case, we shall approve the resolution with a somewhat guilty conscience, and afterwards we shall ask the commission, before the vote, whether it is prepared to accept our resolution.

virkningen af torisel blev undersøgt i én hovedundersøgelse med deltagelse af 626 patienter med fremskreden nyrekræft og dårlig prognose.
the effectiveness of torisel has been studied in one main study involving 626 patients who had advanced renal cell carcinoma and a poor prognosis.

aspergillus-infektioner ­ effekt hos aspergillose patienter med dårlig prognose voriconazol har in vitro fungicid aktivitet over for aspergillus spp.
aspergillus infections ­ efficacy in aspergillosis patients with poor prognosis voriconazole has in vitro fungicidal activity against aspergillus spp.

aspergillus- infektioner – effekt hos aspergillose patienter med dårlig prognose voriconazol har in vitro fungicid aktivitet over for aspergillus spp.
aspergillus infections – efficacy in aspergillosis patients with poor prognosis voriconazole has in vitro fungicidal activity against aspergillus spp.

måske er minimumsmål for hvert enkelt materiale ikke nogen dårlig idé.
perhaps minimum targets for each material is not a bad idea.