Results for energieffektivitetsplan translation from Danish to English

energieffektivitetsplan 2011
energy efficiency plan 2011

eu-energieffektivitetsplan 2020
european energy efficiency plan 2020

en energieffektivitetsplan for 2011
european energy efficiency plan 2011

energieffektivitetsplan 2011 (meddelelse)
energy efficiency plan 2011 (communication)

den europæiske energieffektivitetsplan frem til 2020
european energy efficiency plan until 2020

dette initiativ skal følge op på den europæiske energieffektivitetsplan.
this initiative is a follow up to the european energy efficiency plan.

der er tegn på, at energibesparelserne ikke øges i takt med den nationale energieffektivitetsplan.
there are indications that energy savings are not improving in line with the national energy efficiency action plan.

til dette formål blev der vedtaget en ny energieffektivitetsplan (eep)4 i 2011.
to this end a new energy efficiency plan (eep)4 was adopted in 2011.

(8) den 8. marts 2011 vedtog kommissionen "energieffektivitetsplan 2011"21.
(8) on 8 march 2011, the commission adopted the energy efficiency plan 201121.

3.1 den foregående energieffektivitetsplan fra 2006 og de efterfølgende lovgivningsmæssige og andre foranstaltninger har i høj grad medvirket til at forbedre energieffektiviteten.
3.1 the earlier energy efficiency action plan of 2006 and subsequent legal and other measures have been successful drivers of better energy efficiency.

vi lader os ikke overbevise af kommissionens fortsatte skepsis, hvad angår iværksættelsen af en energieffektivitetsplan, der totalt vender ryggen til den nukleare sektor.
we are not convinced by the commission ’ s continuing reluctance to launch an energy efficiency plan which turns its back on the nuclear sector completely.

der skete hele tiden fremskridt i nordirland i 1990. der blev bl.a. ydet støtte til investeringer i vindturbiner og en energieffektivitetsplan for private fir maer.
greater coherence between the three funds is being sought: for example a review of tourism training needs be gan at the end of 1990 partly as a result of the new funding strategy being implemented under the tourism op.

kvaliteten af dieselprodukterne samt den energieffektivitet, der skulle blive opnået med investeringsprojektet, vil gøre det muligt at opfylde petrogals energieffektivitetsplan for 2008-2011.
the quality of the diesel fuel products and also, the energy efficiency which should be achieved with the investment project, will permit to fulfil petrogal’s 2008-11 energy efficiency plan.

der bør i kommissionens kommende meddelelse om en energieffektivitetsplan foreslås en ramme, der er ambitiøs nok til at sikre, at eu forbliver på rette spor med hensyn til at nå målet om energibesparelser på 20 %.
the forthcoming commission communication on an energy efficiency plan should propose a framework ambitious enough to ensure that the eu remains on track for reaching its 20% energy saving objective.

for at give nyt liv til energieffektivitet fremsatte kommissionen den 8. marts 2011 en ny energieffektivitetsplan (eep) med foranstaltninger til at opnå yderligere besparelser i energiforsyning og -forbrug.
to give fresh momentum to energy efficiency, on 8 march 2011 the commission put forward a new energy efficiency plan (eep) setting out measures to achieve further savings in energy supply and use.

3.3 for at give nyt liv til energieffektiviteten fremsatte kommissionen den 8. marts 2011 en ny energieffektivitetsplan (eep) med foranstaltninger til at opnå yderligere besparelser i energiforsyning og -forbrug.
3.3 with a view to giving fresh impetus to energy efficiency, the commission presented a new energy efficiency plan (eep) on 8 march 2011 which sets out measures to achieve additional savings in energy use and supply.

ville det i denne sammenhæng værehensigtsmæssigt at kræve,at de enkelte medlemsstater opstillerårlige energieffektivitetsplaner,og at disser planer siden henbenchmarkes på eu-plan til sikring af,at bedste praksis får vidudbredelse? vil denne fremgangsmåde kunne anvendesinternationalt?
in this context,would it be useful to require each member state toset annual energyefficiency plans,and subsequently tobenchmark the plans at community level to ensure a continuedspread of best practice?