Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) i en periode på […] (som udløber højst […] før den dato, hvor be påberåber sig usædvanlige markedsforhold) har […] af de af be’s eksisterende slutbrugere i erhvervslivet, som be har tilbudt at levere til på betingelser, hvor marginen på energiforsyningsdelen af aftalen over den gældende engrospris er […], forkastet be’s tilbud.
(a) in any period of […], (ending not more than […] before the date be invokes exceptional market circumstances) […] of those existing be non-domestic end-users to whom be has made offers of supply on terms where the margin on the supply of energy element of the contract over the prevailing wholesale price is […] have rejected be’s offer;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: