Results for engangsnål translation from Danish to English

fjern papirforseglingen fra en ny engangsnål.
pull off the paper tab from a new disposable needle.

d fjern papirforseglingen fra en ny engangsnål.
d remove the protective tab from a new disposable needle.

brug altid en ny novofine s engangsnål for hver injektion.
always use a new novofine s disposable needle for each injection.

brug altid en ny novofine eller novotwist engangsnål til hver injektion for at undgå urenhed,
always use a new novofine or novotwist disposable needle for each injection to prevent contamination.

produktet trækkes op aseptisk gennem proppen med en steriliseret engangsnål og sprøjte efter forudgående desinfektion af proppen.
the product should be aseptically withdrawn through the stopper using sterilized single use needle and syringe after disinfection of the stopper.

stopperen desinficeres, og præparatet tages aseptisk ud gennem stopperen ved hjælp af en steril engangsnål og ­sprøjte.
the product should be aseptically withdrawn through the stopper using sterilised single use needle and syringe after disinfecting the stopper.

præparatet skal trækkes aseptisk op gennem proppen ved anvendelse af engangsnål og -sprøjte efter desinfektion af proppen.
the product should be aseptically withdrawn through the stopper using sterilised single use needle and syringe after disinfection of the stopper.

stopperen desinficeres, og præparatet tages aseptisk ud gennem stopperen ved hjælp af en steril engangsnål og –sprøjte.
the product should be aseptically withdrawn through the stopper using sterilised single use needle and syringe after disinfecting the stopper.

flexpen er beregnet og testet til anvendelse sammen novofine eller novotwist engangsnåle med en længde på op til 8 mm.
flexpen is designed and tested to be used with novofine or novotwist disposable needles up to a length of 8 mm.