Results for entreprenørvirksomhed translation from Danish to English

fiec (entreprenørvirksomhed)
fiec (construction)

entreprenørvirksomhed i hurtig vækst
entrepreneurially managed growing company

arbejdsledere inden for bygge­ og entreprenørvirksomhed
leather products makers machine tool operators watch repairers coal miners (above ground)

dragados e construcciones: der er tale om spaniens største entreprenørvirksomhed.
dragados and construcciones: it is the most important construction company in spain.

denne entreprenørvirksomhed blev oprettet, efter at in genieurhochbau gmbh gik fallit.
sirap, a public regional development enterprise, became in solvent in 1993.

cmf sud designer og bygger stålprodukter og stålkonstruktioner og er samtidig en entreprenørvirksomhed.
cmf sud designs and builds steel products andstructures and also operates as a construction company.

fusionen vedrører to amerikanske virksomheder inden for entreprenørvirksomhed, bygge- og anlægsindustri, energisektoren og olieindustrien.
the commission has decided to open a detailed investigation into the operation whereby the swedish construction company skanska acqui­

der tænkes her f.eks. på en entreprenørvirksomhed, som foretager en byggeopgave i udlandet med en forventet varighed af ti måneder.
take, for example, a construction firm carrying out a building project abroad with an estimated construction time often months.

"i grækenland: et bevis for udøvelse af entreprenørvirksomhed i forbindelse med offentlige anlægsaftaler kan kræves afgivet under ed for en notar".
"in greece: a certificate delivered under oath by ε notary regarding the exercise of the profession of public works contractor may be requested."

det andet projekt tilsigter udvikling og introduktion af nye undervisningsplaner (og undervisningsmateriale) i produktudvikling og entreprenørvirksomhed for universitetsstudier og for videregående uddannelseskurser på efteruddannelsescenttret ved tallins tekniske universitet.
the other project aims at the development and introduction of new curricula (and teaching materials) in product development and entrepreneurship for undergraduate studies and for continuing education courses at the centre of continuing education at tallinn technical university.

i 1983 udløb tilladelsen til at anvende bygningen, men en aftale kom i stand med kommunens bygge- og boligafdeling, en stor entreprenørvirksomhed og foreningen, hvilket gav projektet et sikrere grundlag.
then, in 1983, permission to occupy the building ran out, but agreement was reached between the city's construction and housing department, a large redevelopment organisation and the association, which placed the enterprise on a surer footing.

man må gardere sig mod følgerne af en omstrukturering af landbruget gennem en effektiv og vidtrækkende provinspolitik, som skaber ny alsidig entreprenørvirksomhed og nye arbejdspladser. derfor har højere uddannelse en helt central plads i udnyttelsen af den støtte, der gives til ansøgerlandene.
we have to prepare for the consequences of structural change in agriculture with an effective, wide-ranging rural policy to create new and varied enterprise action and new jobs, and that is why a high level of education and training is vital when it comes to exploiting the use of the aid given to the applicant countries.

den største politiske hindring for vedtagelsen af denne betænkning består i grænserne for anvendelse af de europæiske standarder, som har den største økonomiske betydning for offentlige entreprenørvirksomheder, miljøet, de offentlige finanser og kvaliteten af infrastrukturerne.
the major political obstacle standing in the way of the adoption of this report is the application threshold values of european standards, which are of absolutely crucial economic importance for public works companies, the environment, public finances and infrastructure quality.