Results for enzymaktivitet translation from Danish to English

enzymaktivitet
enzymic activity

resterende enzymaktivitet
residual enzyme activity

maltmel (med enzymaktivitet)
enzyme active malt flour

amyloglucosidaseopløsning (enzymaktivitet > 250 u/ml).
amyloglucosidase solution (enzyme activity > 250 u/ml)

hvor u er den internationale enhed for enzymaktivitet.
u is the international unit of enzyme activity.

5-azu og ca hæmmer ikke oprt-enzymaktivitet.
5-azu and ca do not inhibit oprt enzyme activity.

den biologiske baggrund for hver enkelt enzymaktivitet skal oplyses.
the biological origin of each enzyme activity must be given.

allergier og irritativ effekt forårsaget af enzymaktivitet i det endelige produkt.
allergies and irritations caused by enzyme activity in the final product.

manglende lal-enzymaktivitet medfører lysosomal akkumulering af kolesterylestere og triglycerider.
deficient lal enzyme activity results in the lysosomal accumulation of cholesteryl esters and triglycerides.

siltuximabs påvirkning af cyp450-enzymaktivitet kan vare ved i flere uger efter behandlingsstop.
the effect of siltuximab on cyp450 enzyme activity can persist for several weeks after stopping therapy.

alkalisk fosfataseaktivitet udtrykkes som millienheder enzymaktivitet pr. liter (mu/l).
the alkaline phosphatase activity is expressed as milliunits of enzyme activity per litre (mu/l).

de originale værdier for enzymaktivitet er blevet omregnet til enheder svarende til den standardiserede europæiske metode.
the original enzyme activity values have been converted into the units used in the european standardized method.

det kan resultere i for tidlig frigivelse af enzymerne i mundhulen, irritation af slimhinderne og tab af enzymaktivitet.
this can result in early release of the enzymes in the oral cavity, irritation of the mucous membranes and may lead to loss of enzyme activity.

alternativt kan andre kilder til alfa-amylase anvendes til at opnå en endelig opløsning med tilsvarende enzymaktivitet.
alternatively, other sources of alpha-amylase may be used yielding a final solution with comparable enzyme activity.

det færdige produkt må ikke vise tegn på residual enzymaktivitet. lecithiner kan afbleges svagt i vandigt medium ved hjælp af hydrogenperoxid.
the final product must not show any signs of residual enzyme activity the lecithins may be slightly bleached in aqueous medium by means of hydrogen peroxide.

ved indledning eller seponering af behandling med exalief eller ændring af dosis kan det tage 2-3 uger atter at opnå enzymaktivitet.
when initiating or discontinuing treatment with exalief or changing the dose, it may take 2 to 3 weeks to reach the new level of enzyme activity.

en række estere er i stand til at inducere spredning af hepatiske peroxisomer og øget enzymaktivitet, når de indgives til gnavere i store doser i føden.
a number of esters possess the potential of inducing proliferation of hepatic peroxisomes and increased enzyme activity when administered at high dietary levels to rodents.

a) det specifikke navn paa den eller de aktive bestanddele i overensstemmelse med dens eller deres enzymaktivitet samt identifikationsnummer eller numre i henhold til international union of biochemistry
(a) the specific name of the active constituent(s) according to their enzymatic activity(ies) and the identification number(s) according to the international union of biochemistry;

in vitro var cyp3a4-hæmningen irreversibel, og det forventes derfor at tage flere dage at vende tilbage til normal enzymaktivitet efter administrationen af idelalisib stoppes.
in vitro, the cyp3a4 inhibition was irreversible, and return to normal enzyme activity is therefore expected to take several days after stopping idelalisib administration.

a) det specifikke navn paa den eller de aktive bestanddele i overensstemmelse med dens eller deres enzymaktivitet samt identifikationsnummer eller -numre i henhold til international union of biochemistry
(a) the specific name of the active constituent(s) according to their enzymatic activity(ies) and the identification number according to the international union of biochemistry;