Results for erstattede translation from Danish to English

erstattede strenge
replaced strings

erstattede filer (simulering)
replaced strings (simulation)

Ændrede eller erstattede love
laws that have been amended or replaced

den erstattede samordningsforordning og dele af implementeringsforordningen.
it replaced the coordination regulation and parts of the implementing regulation.

mira mendonça erstattede luís mira iflg. artikel 18
luís mira was represented by mira duarte mendonça under rule 18

anm . : erm2 erstattede erm fra begyndelsen af 1999 .
note : erm ii replaced the erm from the beginning of 1999 .

fy ophævede og erstattede to forskrifter [13].
the ctr repealed and replaced two regulations [13].

de erstattede det defekte tv-apparat med et nyt.
they replaced the defective tv with a new one.

brian callanan erstattede thomas mcdonogh flg. art. 18
callanan brian represented mcdonogh thomas under rule 18

ved førstebehandlingen erstattede parlamentet den ene post med fem poster.
at first reading, parliament replaced the single line with five lines.

4 erstattede mary teeling fra og med mødet i marts 2001.
replaced mary teeling as of the march 2001 meeting.

ikonernes størrelse (hvis de ikke er erstattede af tekst).
the size of the icons (if they are not supplanted by text).

3 erstattede daniel brasseur fra og med mødet i februar 2001.
replaced daniel brasseur as of the february 2001 meeting.

- skal i rubrik 20 indeholde det erstattede dokuments nummer og dato
- indicate in box 20 the number and date of the document replaced,

civr, som erstattede civdn, har ikke indført foranstaltninger af tilsvarende art.
the civr, which replaced the civdn, did not implement any of the same type of measures.

jeg har aldrig sagt, at artikel 7 d erstattede artikel 90, stk 2.
i never said that article 7d replaced article 90.2.

vladimíra drbalová erstattede iflg. artikel 62 philippe de brauer iflg. artikel 62
philippe de brauer was represented by vladimíra drbalová under rule 62

(parlamentet vedtog ændringsforslag nr. 3, der erstattede de to beslutningsforslag) (')
we would also like to ask the commission to state its position with regard to the problem of rescheduling debts.

i–fr), der erstattede pierre simon, som var trådt tilbage.
i – france), who was replacing mr simon, who had resigned.

den nye (eller ændrede) standard har samme anvendelsesområde som den erstattede standard.
note 2.1 the new (or amended) standard has the same scope as the superseded standard.