Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der er rapporteret om pure red cell aplasia forårsaget af anti- erythropoietinantistoffer i forbindelse med esas.
pure red cell aplasia caused by anti-erythropoietin antibodies has been reported in association with esas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 18
Quality:
hvis alle nævnte tilstande kan udelukkes, og patienten har et pludseligt fald i hæmoglobin ledsaget af reticulocytopeni og anti- erythropoietinantistoffer, bør undersøgelse af knoglemarven for diagnosen pure red cell aplasia (prca) overvejes.
if all the conditions mentioned are excluded and the patient has a sudden drop of haemoglobin associated with reticulocytopenia and anti-erythropoietin antibodies, examination of the bone marrow for the diagnosis of pure red cell aplasia (prca) should be considered.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 18
Quality: