Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forbundsrepublikken tyskland overtager hovedparten af finansieringen: en stor del af arbejderne i forbindelse med etablering af et vandforsyningsnet i ankara, generatorerne til en i mellemtiden for længst opført fangdæmning, for at der endelig kan leveres strøm til befolkningen, eller f.eks. færdiggørelsen af et stort åbent brunkulsbrud, der forsyner folk med kul.
we believe that the european parliament should watch present developments with constant interest and, if a positive move is made towards democracy, it should recommend supporting the population of the country in every possible way.