Results for fenylketonuri translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

fenylketonuri

English

phenylketonuria

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:

Danish

fenylketonuri-oligofreni

English

pyruvic acid oligophrenia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

kan være skadelig for patienter med fenylketonuri.

English

may be harmful for people with phenylketonuria.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

det kan være skadeligt for mennesker med fenylketonuri

English

may be harmful for people with phenylketonuria.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

det kan være skadeligt for mennesker med fenylketonuri.

English

this may be harmful for people with phenylketonuria.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

aspartam kan være skadelig for personer med fenylketonuri.

English

aspartame may be harmful for people with phenylketonuria.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det kan derfor være skadeligt for personer med fenylketonuri.

English

therefore it may be harmful for people with phenylketonuria.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fenylketonuri reyataz oralt pulver indeholder aspartam som sødemiddel.

English

phenylketonuria reyataz oral powder contains aspartame as a sweetening agent.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

aspartam (e951) kan være skadelig for personer med fenylketonuri.

English

aspartame (e951) may be harmful for people with phenylketonuria.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kan være skadelig for mennesker med fenylketonuri (pku, føllings sygdom).

English

may be harmful for people with phenylketonuria.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

dette lægemiddel indeholder fenylalanin, som kan være skadeligt for mennesker med fenylketonuri.

English

this medicinal product contains phenylalanine which may be harmful for people with phenylketonuria.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: IATE

Danish

det kan være skadeligt for patienter med fenylketonuri (pku, føllings sygdom).

English

this may be harmful for people with phenylketonuria.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

-føllings sygdom (fenylketonuri, genetisk betinget enzymmangel, som øger udskillelsen af et

English

-phenylketonuria (genetic enzyme deficiency that increases excretion of a chemical (phenylketone)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

aspartam er en kilde til fenylalanin, og er derfor muligvis ikke egnet til personer med fenylketonuri.

English

aspartame provides a source of phenylalanine and, therefore, may not be suitable for persons with phenylketonuria.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

vivanza 10 mg smeltetabletter indeholder aspartam, som er en phenylalaninkilde og kan være skadelig for mennesker med fenylketonuri.

English

vivanza 10 mg orodispersible tablets contain aspartame, a source of phenylalanine which may be harmful for people with phenylketonuria.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

denne medicin indeholder fenylalanin og kan være skadelig for mennesker med føllings sygdom (fenylketonuri).

English

this medicine contains phenylalanine and may be harmful for people with phenylketonuria.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

disse omfatter ikke arvelige stofskiftesygdomme på grund af aminosyremangel (fenylalanin), f. eks. fenylketonuri.

English

these do not include hereditary deficiencies of amino acid (phenylalanine) metabolism, such as phenylketonuria.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

aspartam er en fenylalaninkilde, som kan være skadelig for personer, der lider af føllings sygdom (fenylketonuri) .

English

aspartame is a source of phenylalanine, which may be harmful for people with phenylketonuria.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

kuvan anvendes til at behandle hyperfenylalaninæmi (hpa) eller fenylketonuri (pku) hos voksne og børn i alle aldre.

English

kuvan is used to treat hyperphenylalaninaemia (hpa) or phenylketonuria (pku) in adults and children of all ages.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

protelos indeholder aspartam, en kilde til phenylalanin, som kan være skadeligt for patienter med fenylketonuri (pku, føllings sygdom).

English

protelos contains aspartame, a source of phenylalanine, which may be harmful for people with phenylketonuria.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,914,359 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK