Results for filename translation from Danish to English

filename ()
filename()

$ rpm-u filename
$ rpm-ufilename

‘% 1 ’ @ filename/ rich
‘ %1’

% 2 @ filename/ plain
%2

filstørrelsevideocd track filename
file size

& tilføjstart of the filename for an image
& add

Ændr versaltype til: leave filename as it is
change case to:

emugledialog window caption: (percent complete) filename
emugle

udvider: ingen fil at vise i% _ view( filename)%
expander: no file to view in %_view(filename)%

fra den aktuelle side[ document title/ filename] – presentation
from current page

netop oprettet. numbered title for a created document without a filename
new created.

en fejl er opstået i en dcc- overførsel:% 1% 1 - filename
an error has occurred in a dcc transfer: %1

quanta -- unique -- nologo -- resetlayout filename kde generic options qt generic options
quanta --unique --nologo --resetlayout filename kde generic options qt generic options

ignorérplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
ignore

du kan trække downloadlinks ind i dropmålet.% 1 filename,% 2 total size,% 3 status
you can drag download links into the drop target.

http: // ctan. org/ cgi- bin/ filenamesearch. py? filename=\\\\ {@} search=searchname
http: / /ctan. org/ cgi-bin/ filenamesearch. py? filename=\\\\{@}search=search

% 1 (% 2)% 3% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size
%1(%2) %3

du kan modtage en offentlig nøgle som et bilag eller via http, ftp eller en floppy. før du kan bruge den til at afkryptere breve fra nøglens ejer, bør du verificere nøglen (tjek dens fingeraftryk eller kigge efter nøgler der stoles på); derpå kan du tilføje denne nøgle til din offentlige nøglering ved at skrive pgp - ka filename på kommandolinjen, (hvis du bruger pgp) eller ved at skrive gpg -- import filnavn på kommandolinjen (hvis du bruger gnupg). hvis nøglen ikke er godkendt med en underskrift der stoles på kan du ikke bruge den til at kryptere breve medmindre du har underskrevet nøglen med din nøgle.
you can receive a public key as an attachment or via http, ftp or a floppy. before you can use this key to encrypt a message to the owner of the key, you should verify the key (check its fingerprint or look for trusted signatures); then, you can add this key to your public keyring by typing pgp -ka filename at the command line (if you are using pgp) or by typing gpg --import filename at the command line (if you are using gnupg). if the key is not certified with a trusted signature you cannot use it to encrypt messages unless you have signed the key with your key.