Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
har spillet en vigtig rolle i forbindelse med finansieringshjælp til dette område i 1991.
group of 24 and the paris club, in organizing financing for the region in 1991.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
genopbygningen og den særlige finansieringshjælp, herunder støtte til unmik, løber for 1999 og 2000 op på 437 millioner euro.
the aid for reconstruction and the special financial assistance, including the support for unmik, will total eur 437 million between 1999 and 2000.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
det er vi også glade for, fordi denne opgave" finansieringshjælp til afghanistan" naturligvis også vil optræde på budgettet i de kommende år.
we also welcome this because the task of providing financial assistance to afghanistan will of course recur in the budget over the next few years.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, der skal udarbejdes basisretsakter, som gør det muligt for kommissionen at handle i henhold til klart definerede retningslinjer, når den godkender og administrerer finansieringshjælpen.
so far as the geographical applicability is concerned, i think the principle of the wider europe must also be applied to youth organisations.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: