Results for fjernsynsprogrammer translation from Danish to English

borgerne ser også fjernsynsprogrammer.
the citizens also watch television programmes.

anden produktion af fjernsynsprogrammer
other television programme production services

udbydelse og transmission af fjernsynsprogrammer
television programming and broadcasting services

modtagelse af fjernsynsprogrammer via satellit y
reception chain for satellite television programmes

distribution af film, video og fjernsynsprogrammer
motion picture, video and television programme distribution services

internet byder på musik og fjernsynsprogrammer.
you can get music and television programmes off the internet.

fremme af distribution og produktion af fjernsynsprogrammer
promotion of distribution and production of television programmes

anden distribution af film, video og fjernsynsprogrammer
other motion picture, video and television programme distribution services

sponsorerede fjernsynsprogrammer skal opfylde foelgende betingelser:
sponsored television programmes shall meet the following requirements:

fremme af distribution og produktion af fjernsynsprogrammer programmer
infringements and of its intention to restrict retransmission should any such infringemcnt occur again; ;

at fremme distribution og produktion af europæiske fjernsynsprogrammer.
to promote the distribution and production of european televisual programmes.

udbydelse og transmission af fjernsynsprogrammer; originaler til fjernsynsudsendelser
television programming and broadcasting services; broadcasting originals

vi er ofte forfærdede over de fjernsynsprogrammer, som vores børn ser.
we are often alarmed at the television programmes our children watch.

fjernsynsprogrammer, der vises på russisk, vil have belarussiske undertekster.
as a matter of fact, rtvi is made up of journalists who have escaped government-controlled media outlets.

udgivervirksomhed, audiovisuelle tjenester og transmission af radio- og fjernsynsprogrammer
publishing, audiovisual and broadcasting services

distribution af film, video og fjernsynsprogrammer og tilladelser i forbindelse hermed
motion picture, video and television programme licensing and distribution services

udveksling af radio- og fjernsynsprogrammer, såvel direkte optagelser som indspillede
exchange of both live and recorded radio and television programmes

henstilling nr. r (91) 14 om retlig beskyttelse af krypterede fjernsynsprogrammer
recommendation no r(91)14 on the legal protection of encrypted television

sponsoring af fjernsynsprogrammer er tilladt på betingelse af, at visse regler overholdes. 4.
sponsorship of television programmes is possible provided that certain rules are respected. 4.

nye teknologier, såsom satellitter og kabelformidling, har givet nye muligheder for spredning af fjernsynsprogrammer.
member st"t.t with rispect to telecommunications. new technologies like satellitesand cable provide a new means of distributingtelevisionprogrammes.-