Results for flerpartisystem translation from Danish to English

flerpartisystem
multiparty system

democratisk flerpartisystem
multiparty democracy

kroatien har et flerpartisystem.
croatia has a multiparty system.

republikken cypern har et velfungerende flerpartisystem.
the republic of cyprus has a well-functioning multiparty system.

474 international hjælp demokrati, flerpartisystem, udenrigspolitik
european social policy capital investment, free movement of capital, pension scheme, supplementary pension

tyrk-cyprioterne har ligeledes et velfungerende flerpartisystem.
the turkish cypriot community also has a well-functioning multiparty system.

stikordsregister flerpartisystem demokrati, international hjælp, udenrigspolitik
1320 6i3 modernization aid, production aid, soft fruit approximation of laws, cosmetic product, labelling, product safely

de tyrkiske cyprioter har ligeledes et velfungerende flerpartisystem.
the turkish cypriot community also has a well-functioning multiparty system.

et møde mellem tilhængere af et flerpartisystem opløses med tåregas og knipler.
he said, in particular: what we cannot do with human rights is to write a kind of computer program.

det har stadig et flerpartisystem, og dette skyldes hovedsageligt den orange revolution.
it still has its multi-party system, and this is mainly thanks to the orange revolution.

således skulle alle politiske fanger blive løsladt og et flerpartisystem blive indført.
the year started with the execution of seven kurds in northern iran.

vi mener, at denne bistand bør knyttes til fremskridt med hensyn til flerpartisystem, menneskerettigheder og frie valg.
we are in favour of linking this aid to progress in the field of pluralism, human rights and free elections.

de mennesker, som kæmper for flerpartisystem, for demokrati i moldova, fortjener vores påskønnelse og opmuntring.
those who are standing up for a multiparty system and for democracy in moldavia deserve our esteem and encouragement.

i dets manifest opfordres til indførelse af et flerpartisystem, en legal opposition, afholdelse af frie valg og afsættelse af præsidenten.
its manifesto calls for a multi-party system, the legality of opposition, free elections and the removal of the president.

nederlaget består i, at zimbabwe for første gang i sit korte uafhængige liv har et flerpartisystem, som mugabe helt tydeligt var imod.
they were a defeat in the sense that, for the first time in its short independent life, zimbabwe has a multi-party political system, which was something that mugabe clearly opposed.

vedrørende det første punkt, fra et politisk synspunkt, besluttede algeriet i 1989 at godkende en forfatning, der tillader et flerpartisystem.
on the first point, from a political point of view, algeria decided in 1989 to adopt a constitution allowing a multi-party system.

den tjekkiske republik har et udpræget flerpartisystem (der er registreret 54 politiske par tier, hvoraf 20 deltog i det seneste valg til depu-
the czech republic is governed on a multi­party basis (54 political parties registered, of which 20 took part in the last elections to the

i slutdokumentet fra københavn enedes deltagerlandene om at anerkende visse fælles demokratiske retsstatsprin­cipper som f.eks. frie valg, flerpartisystem, beskyttelse af nationale og religiøse mindretal.
parliament has also expressed support for the institutionalization of the csce process and the development of pan-european security structures within the csce.

en forudsætning for makrofinansiel bistand bør være, at det bistandsberettigede land respekterer effektive, demokratiske mekanismer, herunder et parlamentarisk flerpartisystem og retsstatsprincippet, samt garanterer respekt for menneskerettighederne.
a pre-condition for granting macro-financial assistance should be that the eligible country respects effective democratic mechanisms, including a multi-party parliamentary system and the rule of law, and guarantees respect for human rights.

use administrativ sanktion (0436) finansiering af partier (0411) d i s c i pl in æ r undersøgelse flerpartisystem (0406)
democratic party (0411) competence of the institution (0431) democratisation (0436) complaint through administrative channels d e m o c r at i z a tion