Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sidste fase af follikelmodningen kan induceres ved indgivelse af humant chorion gonadotropin (hcg).
final maturation of follicles can be induced by administering human chorionic gonadotrophin (hcg).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
behandling med puregon efterfølges sædvanligvis af administration af hcg for at inducere den sidste fase af follikelmodningen, genoptagelse af meiosen og follikelruptur.
treatment with puregon is generally followed by administration of hcg to induce the final phase of follicle maturation, resumption of meiosis and rupture of the follicle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 18
Quality:
når et optimalt respons er opnået, gives for at inducere afsluttende follikelmodning en enkelt injektion af op til 10. 000 ie hcg 24- 48 timer efter den sidste gonal- f injektion.
then a single injection of a medicine used to induce final follicular maturation and containing up to 10 000 iu human chorionic gonadotrophin (hcg) is administered 24-48 hours after the last gonal-f injection.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 16
Quality: