Results for forældre genovervejer betydningen ... translation from Danish to English

betydningen af billighedshensyn
the plea alleging infringement of the right to full legal protection

betydningen af befolkningstilvæksten.
man's first right is to food.

betydningen af f & u
level of r & d

betydningen af en sikkerhedstavle
the meaning and use of safety signs

11 betydningen af netværksarbejde.
issues for government policy makers

4) betydningen af indlånssikring
4) the significance of depositor protection

- betydningen af det lokale.
-appoint an ombudsman for youth(also at national level).

berørte betydningen af landbrugsvaresamhandelen.
on the importance of agricultural trade

betydningen af ef's socialpolitik
12 with reference to its three opinions of recent years,

betydningen af varecertifikat a.e.l
iv effect of movement certificate ae1

betydningen af videnoverførsel (4.6)
the importance of knowledge transfer (4.6)

at øge forældrenes bevidsthed om betydningen af uddannelse
raise parents' awareness of the importance of education.

studie af adhd med oppositionssymptomer
adhd with oppositional symptoms study

betydningen af forældrenes ansvar for barnets adfærd i skolen bliver stærkere fremhævet.
parental responsibility for the child's behaviour in school is being reemphasised.

at bevidstgØre forældrene med hensyn til deres rolle, og betydningen af, at de står sammen.
to sensitize parents to an awareness of their role, of their actions and of the importance of their unity.

betydningen af at være forældre for beskæftigelsen er størst i tyskland, frankrig, luxembourg og det forenede kongerige.
the impact of parenthood in employment is stronger in germany, france, luxembourg and the uk.

den politiske betydning af
the treaties do not cover policy on the judiciary and

de heste rapporter understreger betydningen af de personlige relationer mellem undervisere og forældre, og de følelsesmæssige bånd mellem undervisere og børn.
most of the reports emphasise the importance of personal relations between teachers and parents, and the emotional ties between teachers and pupils.

patienter, der får selvmordstanker eller oplever selvmordsadfærd under behandlingen af adhd, bør straks evalueres af deres læge.
patients with emergent suicidal ideation or behaviour during treatment for adhd should be evaluated immediately by their physician.

intuniv blev desuden vurderet i form af behandlingssvigt (baseret enten på forværring af adhd- symptomer eller på ophør af behandlingen).
intuniv was also evaluated in terms of treatment failures (based either on worsening of adhd symptoms or patients stopping treatment).