Results for forbrugerboykot translation from Danish to English

om : forbrugerboykot af sydafrikanske varer
subject: compulsory publication of yearend accounts by limited liability/limited partnership companies

på det tidspunkt blev der iværksat en forbrugerboykot.
fortunately the court has been finding against such an absurd notion and this is to be welcomed.

eller måske det mere berygtede eksempel med den verdensomspændende forbrugerboykot imod nestlé på grund af deres uansvarlige markedsføring af modermælkserstatning.
or perhaps the most notorious example of the world-wide consumer boycott was that against nestlé for their irresponsible marketing of breast milk substitutes.

en forbrugerboykot af franske varer er en måde, hvorpå eu-borgeme kan få den franske præsident til at tænke sig om.
for the citizens of the eu, a consumer boycott of french products is one way to get the president of france to think again.

der næres voksende frygt for, at producenter i sydafrika i takt med den tiltagende forbrugerboykot vil benytte domsto­lens dom til at skjule deres produkters oprindelsesland.
some people feel morally offended if they unknowingly buy products from south africa and they wish to avoid being put in such a situation.

desuden har mange virksomheder i både usa og eu trukket deres investeringer i landet tilbage, i flere tilfælde som følge af forbrugerboykotter eller pres fra andre kampagner.
in addition, many companies from both the usa and the eu have now cancelled their investments in the country, in many cases as a result of a consumer boycott and other pressure campaigns.