Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forchlorfenuron (iso)
forchlorfenuron (iso);
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
forchlorfenuron cas-nr.
forchlorfenuron
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
behandlingen blev afsluttet den 23. september 2005 med kommissionens reviderede vurderingsrapporter om forchlorfenuron og indoxacarb.
the review was finalised on 23 september 2005 in the format of the commission review reports for forchlorfenuron and indoxacarb.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
om ændring af rådets direktiv 91/414/eØf for at optage forchlorfenuron og indoxacarb som aktive stoffer
amending council directive 91/414/eec to include forchlorfenuron and indoxacarb as active substances
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) skw trostberg ag forelagde de spanske myndigheder et dossier vedrørende det aktive stof forchlorfenuron den 7. december 1998.
(4) a dossier for the active substance forchlorfenuron was submitted by skw trostberg ag to the spanish authorities on 7 december 1998.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forchlorfenuron og indoxacarb bør derfor optages i bilag i for at sikre, at godkendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder disse aktive stoffer, kan finde sted i alle medlemsstater i overensstemmelse med nævnte direktiv.
it is therefore appropriate to include forchlorfenuron and indoxacarb in annex i to that directive, in order to ensure that in all member states the authorisations of plant protection products containing these active substances may be granted in accordance with the provisions of that directive.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
med henblik på gennemførelsen af de ensartede principper i bilag vi skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om forchlorfenuron, særlig tillæg i og ii, som færdigbehandlet i den stående komité for fødevarekæden og dyresundhed den 23. september 2005.
for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on forchlorfenuron, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 23 september 2005 shall be taken into account.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
om nødvendigt ændrer eller tilbagekalder medlemsstaterne i henhold til direktiv 91/414/eØf senest den 30. september 2006 eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder forchlorfenuron eller indoxacarb som aktive stoffer.
member states shall in accordance with directive 91/414/eec, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing forchlorfenuron or indoxacarb as active substances by 30 september 2006.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionens direktiv 2006/10/ef af 27. januar 2006 om ændring af rådets direktiv 91/414/eØf for at optage forchlorfenuron og indoxacarb som aktive stoffer bør indarbejdes i aftalen.
commission directive 2006/10/ec of 27 january 2006 amending council directive 91/414/eec to include forchlorfenuron and indoxacarb as active substances is to be incorporated into the agreement.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: