Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det skal fordømmes.
that is what we should condemn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
racistisk vold bør fordømmes.
racist violence is to be condemned.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
begge former skal fordømmes.
both forms are to be condemned.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
bruddet på folkeretten fordømmes ikke.
the report does not condemn this breach of international law.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sådanne metoder bør absolut fordømmes.
such methods are perfectly reprehensible.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
hele verden fordømmes, undtagen algeriet.
the entire world is being condemned, except for algeria.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
skal statskuppet fordømmes under disse omstændigheder?
should the coup d'état be condemned in these circumstances?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vi fordømmer cia' s praksis.
we condemn the practices of the cia.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: