Trying to learn how to translate from the human translation examples.
forhenværende ryger
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
forhenværende tjenestemand
former official
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
embedsperioder- forhenværende
terms of office-- past and present
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
forhenværende tjenestemands enke
widow of a former official
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
den ecuadorianske forhenværende general.
as far as my group is concerned, this is a very simple matter.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
forhenværende industri- og handelsminister
former minister for industry and trade
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
landene i det forhenværende jugoslavien
former yugoslav states
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
alfred steinherr, forhenværende direktør
steinherr, formerly director of economic
forhenværende forbindelsesofficer ved lima-styrken.
former liaison officer in the lima force.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
forening(en) af forhenværende tjenestemænd
ex-officials' association
iværksættere er som regel forhenværende lønmodtagere.
business creators come generally from employed work.
forhenværende minister, højtstående ansvarlig for fpi.
former minister of state, senior official in the fpi:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
om: den forhenværende etiopiske undervisningsministers forsvinden.
subject: disappearance of former ethiopian education minister
forhenværende vicerektor ved chalmers university of technology
president karlstad university,
de foretrækker de store lande, forhenværende kolonimagter.
this will favour big countries, the former colonial powers.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
wto's generaldirektør er forhenværende handelskommissær pascal lamy.
the director-general of the wto is former trade commissioner pascal lamy.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
nyt punkt 10.1 (forhenværende punkt 6.7):
new point 10.1 (currently point 6.7)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ryg
back
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE