Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1431 ledelse af hovedaktiviteten inden for sport, forlystelse og kultur
1431 sports, recreation and cultural centre managers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- faste eller mobile indretninger til markedsfester og anlæg i forlystelsesparker, hvis formål er forlystelse og ikke personbefordring
- on-site or mobile equipment for use in fairgrounds and/or amusement parks which are designed for leisure purposes and not as a means for transporting persons,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2.6 i henhold til artikel 2, stk. 2, litra d) finder forordningen ikke anvendelse på forlystelsesparker, hvis formål udelukkende er forlystelse.
4.2.6 article 2(2)(d) excludes cableway installations used in amusement parks exclusively for leisure purposes from the scope of the regulation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kultur, forlystelser og sport
arts, entertainment and recreation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality: