Results for forskningsbudget translation from Danish to English

fællesskabets forskningsbudget
euratom supply agency

et forskningsbudget pÅ niveau med eu's ambitioner
a research budget that meets the eu’s ambition

296 databehandling, forskning og udvikling, forskningsbudget. forskningspolitik
■¡83 environmenial policy, fight againsi pollution, management and labour, working environment

207 275 forskning og udvikling, forskningsbudget, forskningspolitik, nomenklatur
819 international competition, intervention policy, quantitative restriction, terms of trade

1068 forskningsbudget databehandling, forskning og udvikling, forskningspolitik, nomenklatur
ec regulation anim;il life, plant life, report, trading operation terminolog)

nt1 nt1 nt1 forholdet industri-forskning forskning og udvikling forskningsbudget
rt rt rt dairy farm (5616) dairy production (5631) milk product (6016)

fællesskabets forskningsbudget udgør kun 4% af de 12 med lemsstaters forskningsudgifter.
in view of the current con straints on research budgets and to ensure the most effective action possible in cost/ benefit terms, priority must be given to the indirect regulatory instruments under the control of the member states.

indtil nu er denne havtjeneste blevet finansieret via eu's forskningsbudget.
until now, this marine service has been funded through the eu’s research budget.

det fælles forskningscenter lægger beslag på en stor del af eu's forskningsbudget.
the joint research centres consume a considerable proportion of the eu's research budget.

vi skal følgelig i fremtiden have et forskningsbudget, som er i overensstemmelse med vores mål.
thus, in the future, we will need to have a research budget that is equal to our ambitions.

1077 1005 forskningsbudget ef-fond. forskning og udvikling, forskningsprogram, små og mellemstore virksomheder
284 costing animal nutrition, food additive, marketing, quasi-fiscal charge community financing, competition law. telecommunications,

mange medicinalfirmaer har brugt op til 25% af deres forskningsbudget på at forsvare deres produkter.
many pharmaceutical companies have been spending up to 25% of the research budget in defending their products.

kommissionen har ydet finansiering gennem dens forskningsbudget- herunder de seneste projekter ved navn cafdis og hardop.
funding has been provided by the commission via its research budget, including the recent cafdis and hardop projects.

støtten til de svageste regioner skal prioriteres på samme måde som ambitionen om at øge eu's forskningsbudget kraftigt.
4. the fact that cohesion policy represents the eu's internal solidarity and that, despite current limitations, this principle has at least been upheld;

for små lande med et begrænset forskningsbudget risikerer eu dermed at blive hovedfinansier for forskningen, hvilket skaber en uheldig centralisering.
for small countries with limited research budgets, the eu is thus in danger of becoming one of the main bodies that funds research, something which would give rise to an unfortunate degree of centralisation.

1319 databehandling, forskning og udvikling, forskningsbudget. forskningspolitik arbejdsmarked, beskæftigelsesstatistik, ef-lande, forarbejdningsindustri
dublin foundation, single-family housing, telecommunications ec countries, employment statistics, labour market, processing industry

det britiske forskningsbudget er blevet øget, hvilket også gælder budgettet for kontrol med kødhygiejne, der blev hævet med £ 39 millioner.
the budget for research in the united kingdom has been increased and the meat hygiene service budget also increased by £39m for additional control.

det begrænsede forskningsbudget, som er disponibelt, må kommissionen ikke for størstedelens vedkommende anvende på flankerende politik, for det er ikke en europæisk opgave.
it is not acceptable for the best part of the limited research budget that is available to be used for flanking policy by the commission, since that is not a european task.

eu's forskningsbudget fokuserer overvejende på at forbedre folks hverdag på områder som sundhed, miljø, transport, fødevarer og energi.
the eu research budget is focused mainly in improving everyday life in areas like health, the environment, transport, food and energy.

2-156 2-212 2 - 349 1 - 299 korrosion, materialeteknologi, miljøforringelse forskningsbudget forskning og udvikling, fællesskabsstatistik
142 140 economic and social cohesion, impact study, northern europe, regional development energy policy