Results for fortrolighed og sikkerhed for dit ... translation from Danish to English

dataenes fortrolighed og sikkerhed
confidentiality and data security

undersøgelse vedrørende dataenes fortrolighed og sikkerhed
study on data security and confidentiality

sundhed og sikkerhed for hospitalspersonale
health and safety for hospital workers.

fortrolighed og behandlingssikkerhed
confidentiality and security of processing

kvalitet og sikkerhed for patienter i eu
ensuring quality and safety for patients at eu level

der bør garanteres fortrolighed og sikkerhed for de oplysninger, der fremsendes på databærere;
information forwarded in computerised form should be kept confidential and secure;

fremme af sundhed og sikkerhed for alle arbejdstagere
innovative workplace action for health

Åbenhed, fortrolighed og følsomhed
transparency, confidentiality and sensitivity

forbrugerne: fortrolighed og tillid
consumers: creating awareness and confidence

afdeling viii fortrolighed og behandlingssikkerhed
section viii confidentiality and security of processing

konference: sundhed og sikkerhed for ansatte i lokaladministrationen
conference: health and safety for employees of local authorities.

fremme af sundhed og sikkerhed for alle arbejdstagere og borgere
promoting health and safety for all workers and citizens

- sundhed og sikkerhed for arbejdstagere (almindelige bestemmelser)
in such a multilingual context, the translation of the texts is a crucial stage in the process of drawing up opinions of the eesc/cor.

registeroplysninger, rapporter, fortrolighed og gebyrer
records, reports, confidentiality and fees

ruslander nøglen til stabilitet og sikkerhed for heledet europæiske kontinent.
the 2002–06 country strategy paper for russiasupports the government’s socioeconomic reformprogramme, building the legal, institutional andadministrative framework necessary for the consolidation of a market economy and democracy.

begrænsninger for elektronisk kontakt med offentlige myndigheder: betænkeligheder med hensyn til fortrolighed og sikkerhed
limitation of electronic interaction with public authorities: concerns related to data confidentiality and security,

parterne tilvejebringer ækvivalens mellem deres respektive anvendte standarder for fortrolighed og sikkerhed gennem brevveksling.
the parties shall establish an equivalence between their respective confidentiality and security used standards by means of an exchange of letters.

disse oplysninger stilles til rådighed under behørig iagttagelse af kravene om fortrolighed og sikkerhed, især beskyttelse af personoplysninger.
this information shall be made available with due observance of the requirements of confidentiality and security, in particular the protection of personal data.

(frivilligt) grunde til ikke at tilbyde varer eller tjenester: betænkeligheder med hensyn til fortrolighed og sikkerhed
(optional) reasons for not offering goods or services: concerns related to data confidentiality and security,

for at afbøde denne fare er ordføreren og kommissionen enedes om at nedsætte et særudvalg, der skal se mikroprocessorens følger for fortrolighed og sikkerhed.
to offset that danger, the rapporteur and the commission have agreed to a special committee, which will examine the confidentiality and security implications of the micro-chip.