Results for forvaltningsværktøj translation from Danish to English

på den ene side er det et vigtigt forvaltningsværktøj for vores institutioner.
on the one hand, it is an important management tool for our own institutions.

evalueringen kan således blive et mere integreret forvaltningsværktøj, der bidrager til forbedrede programresultater.
thus, evaluation will become a more integrated management tool contributing to enhanced performance of programmes.

som kommissionen bemærker, er den regelmæssige evaluering af støtteforanstaltningerne i sig selv et yderst nyttigt forvaltningsværktøj.
as the commission notes, the regular evaluation of assistance is itself a highly useful management tool.

af virrankoski for budgetudvalget om abb/abm-metoden som forvaltningsværktøj ved tildeling af budgetmidler;
by mr virrankoski, on behalf of the committee on budgets, on the abb-abm method as a management tool for allocating budgetary resources; and

der gives ligeledes ideer til etsystem til fysisk planlægning af havområder, som børudvikles til et forvaltningsværktøj for offentligemyndigheder og virksomheder.
it also discusses ideas for themaritime spatial planning system that should bedeveloped as a management tool for the publicauthorities and enterprises.

i mangel af en fælles administration er » told 2000 « et yderst vigtigt forvaltningsværktøj for harmoniserede regler, automatisering og så videre.
failing a common administration, customs 2000 is an extremely important management tool for harmonised rules, automation and so on.

jeg har besluttet at undlade at stemme i afstemningen om kyösti virrankoskis betænkning om abb/abm-metoden som forvaltningsværktøj ved tildeling af budgetmidler.
i have decided to abstain from the vote on mr virrankoski's report on the abb-abm method as a management tool for allocating budgetary resources.

i landeprogrammet for midtvejsevaluering er der større fokus på programniveautilgangen i forhold til den tidligere sektorniveautilgang, men det fungerer fortsat som et forvaltningsværktøj for programforvaltere, idet det giver input til beslutningsprocessen.
the cpie is more focussed on programme level approaches, compared to the previous sector level approach, but it continues to serve as a management tool for programme managers namely by providing inputs for decision-making.

eftersom indsatsbegrænsning får større og større betydning som et supplerende forvaltningsværktøj, vil kontrol af maskineffekt, f.eks. ved certificering, indgå som en integreret del af forslaget.
since the limitation of effort as a supplementary management tool is becoming more and more important, the monitoring of engine power, e.g. by certification, will be an integral part of the proposal.

ipr-lovgivning skal i denne sammenhæng ses som et forvaltningsværktøj, som regulerer og optimerer samspillet mellem de tre vigtigste aktører: kreatører, tjeneste/indholdsudbydere og forbrugere.
in that context, ipr legislation should be seen as a governance tool that regulates and optimises the relationship between the three main players: creators, service and content providers and consumers.

kommissionen vil benytte sig af de forvaltningsværktøjer, som er til rådighed på grundlag af videnskabelige data.
the commission will make use of all the management tools available on the basis of scientific advice.