Results for forvanskede data translation from Danish to English

data
data

data.
was reported.

& data
sort

epidemiologiske data
epidemiological data

farmakokinetiske data.
was reported.

prækliniske data:
preclinical data

virksomheden afgiver forvanskede oplysninger
firm supplies'' incorrect or misleading information

denne værdi er spidsværdien for forvanskede spændingsbølger.
this value is the peak value of the distorted voltage waveform.

nøgleordene her er »urigtige eller forvanskede oplysninger«.
in this publication, the commission '... shall have regard to the legitimate interest of undertakings in the protection of their business secrets'.

urigtige eller forvanskede oplysninger betragtes som ufuldstaendige oplysninger.
incorrect or misleading information shall be considered to be incomplete information.

og de her omtalte data kan være forvanskede af fjernsynsudsendelserne af fodboldmesterskaberne.
the question concerning the advantages or disadvantages of days off in the course of the week was only asked the wives of continuous workers.

hvis beslutningen bygger på ufuldstændige, urigtige eller forvanskede oplysninger.
where the decision was based on incomplete, incorrect or misleading information.

— meddeler urigtige, forvanskede eller ufuldstændige oplysninger til kommissionen;
financial sanctions (fines and penalty payments) for breaches of the competition rules: — for providing incorrect, misleading or incomplete information to the commission; and

en model med udvidelse og med wto eller vores forvanskede europæiske model?
this is the most important period in the history of the cap.

sådanne forvanskede sedler eller mønter bør anses for uegnede til at være i omløb.
such mutilated banknotes or coins should be considered as unfit for circulation.

c) hvis beslutningen bygger på ufuldstændige, urigtige eller forvanskede oplysninger fra parterne.
(c) where the decision was based on incomplete, incorrect or misleading information provided by the parties.

b ) fremsaetter urigtige eller forvanskede oplysninger i en anmeldelse indgivet i henhold til artikel 4,
(b) they supply incorrect or misleading information in a notification pursuant to article 4;

men vi forbrugere er det sidste led i fødekæden, og vi er dermed slutmodtagere af de forvanskede og forfalskede fødevarer.
yet we consumers are the last stage in the food chain, and hence the final recipients of the abuses and counterfeits in the food industry.

fremsætter urigtige eller forvanskede oplysninger i en begæring i henhold til artikel 12 eller en anmeldelse i henhold til artikel 14,
they supply incorrect or misleading information in an application pursuant to article 12 or in a notification pursuant to article 14;

• fremsætter urigtige eller forvanskede oplysninger i et svar på enten en enkel begæring eller en begæring i form af en beslutning
article 16(1) of regulation 17 empowers the commission to impose "periodic penalty payments" of between ecu 50 and 1000 per day on firms for: • failing to supply complete and correct information requested by decision of the commission under article 11(5).