Results for fremadskridende translation from Danish to English

fremadskridende bølge
travelling wave

fri fremadskridende bølge
progressive wave

fremadskridende ionosfærisk forstyrrelse
travelling ionospheric disturbance

ingen fremadskridende øjensygdom.
absence of progressive eye disease

fremadskridende svækkelse af åndsevnerne
mental impairment

fremadskridende eller baglæns brydning
working outbye or inbye

sygdommen er svær og hurtigt fremadskridende.
severe and getting worse rapidly.

europæisk transportpolitik fremadskridende europæiske integrationsproces.
european transport policy contribution to the continuing european integra­tion process.

behovet for en fremadskridende og gradvis strategi
the need for a progressive and gradual approach

· når sygdommen er svær og hurtigt fremadskridende.
· the disease is severe and progressing rapidly.

fremadskridende ørkendannelse og udbredelse af tørre områder
greater desertification and expansion of arid areas

den fremadskridende udvikling, kodifikation og gennemførelse af folkeretten
the progressive development, codification and implementation of international law

der er derfor brug for en fremadskridende og gradvis strategi.
a progressive and gradual approach is therefore necessary.

denne forsyningsstruktur ændrer sig hurtigt med den fremadskridende udtømning af de
the netherlands covered 52.5% of this amount and imports from nonmember countries accounted for 11%, the remaining

den fremadskridende økonomiske integrationsproces skal også ledsages af en social integrationsproces.
in the current situation, the iraqi government can already obtain this aid by selling oil on the international market.

vfend er beregnet til patienter med fremadskridende, muligt livstruende svampeinfektioner.
vfend is intended for patients with worsening, possibly life-threatening, fungal infections.

(langvarig, fremadskridende nedsættelse af nyrefunktionen) eller andre nyresygdomme,
progressive decrease in the ability of the kidneys to work properly) or other kidney problems,

vfend bør fortrinsvis gives til patienter med fremadskridende, muligt livstruende infektioner.
vfend should be administered primarily to patients with progressive, possibly life-threatening

samtidig kræver den fremadskridende økonomiske integration i europa en supplerende europæisk skattepolitik.
at the same time continuing european economic unification reveals the need for a complementary european tax policy.

vfend bør fortrinsvis gives til immunkompromitterede patienter med fremadskridende, muligt livstruende infektioner.
vfend should be administered primarily to patients with progressive, possibly life-threatening infections.