Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den skal komme med bidrag til initiativerne og være et knudepunkt for fremfindelse og formidling af bedste praksis.
it should provide input to the different initiatives, and be an important axis for the detection and dissemination of best practices.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desuden har jeg ud fra den overbevising, at at det må sikres, at afgørelser om euroen, der påvirker handelen, træffes med den størst mulige enighed mellem brugerne med hensyn til fremfindelse af fælles løsninger, med fuld tilslutning fra mine kolleger, hr. de silguy og fru bonino, tilrettelagt fælles møder mellem handels- og forbrugerrepræsentanter.
and, furthermore, to ensure that the decisions concerning the euro that affect commerce are taken with the greatest possible consensus among fair-minded people on the finding of joint solutions, i have set in motion meetings between commerce and consumers with the agreement of my colleagues, mr de silguy and mrs bonino.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: