Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det blev fulgt.
that was followed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
metoden er fulgt.
the methodology is respected.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at sikkerhedsdirektiverne er fulgt.
the implementation of safety directives.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(fulgt af institutionens navn)
british primary 6 stationsstraat 3080 vossem (tervuren) tel. 767 30 98
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omkostningernetiloffentligoplagringhar fulgt ettilsvarende mønster.
the cost of publicstorage hasfollowed asimilar pattern.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen har længe fulgt sagen.
the commission has in fact been following this matter for a considerable time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forslaget fulgte basel-konventionens henstillinger.
the proposal followed the recommendations of the basle convention.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: