Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gælder for
applicable to
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gælder for:
applies for:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gælder for varianterne
applicable to versions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dette gælder for:
these medicines include:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gælder for alle enheder
applies to all units
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
demokratiet gælder for alle.
democracy applies to everyone.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette gælder også for bel gien og luxembourg, som indtil denne dato og på visse betingelser har ret til at bevare deres dobbelte valutamarked.
the same applies to belgium and luxembourg, these two countries being authorized on certain conditions to continue to operate their dual foreign-exchange markets until that time.