Results for gemenskapsomfattande translation from Danish to English

gemenskapsomfattande åtgärder
community-wide action

b) en gemenskapsomfattande informationskampanj.
(b) a community-wide information campaign;

c) gemenskapsomfattande eller nationella undersökningar.
(c) community or nationwide surveys and studies.

de gemenskapsomfattande åtgärder som beskrivs i del i i bilagan får beviljas stöd med upp till 80 % eller bli föremål för ett upphandlingsförfarande som finansieras via europeiska unionens allmänna budget.
community-wide measures, as set out in part i of the annex, may be subsidised up to 80 % or give rise to procurement contracts financed from the general budget of the european union.

i meddelandet betonas att det är nödvändigt att minska mängden farliga ämnen i avfallet, och man pekar särskilt på de möjliga fördelarna med gemenskapsomfattande regler för att begränsa förekomsten av sådana ämnen i produkter och tillverkningsprocesser.
that communication stresses the need to reduce the quantities of hazardous substances in waste and points out the potential benefits of community-wide rules limiting the presence of such substances in products and in production processes.

gemenskapsomfattande undersökningar, inbegripet en uppsättning frågor som syftar till att bedöma konsekvenserna av europeiska året och som skall ingå i en eurobarometer-undersökning samt en utvärderingsrapport om europeiska årets genomslag och resultat.
community-wide surveys and studies, including a series of questions intended to assess the impact of the european year, to be included in a eurobarometer survey, and an evaluation report on the effectiveness and impact of the european year.