Results for generalstaben translation from Danish to English

generalstaben
the combined general staff,

generalstaben, herunder den integrerede militærstruktur
the combined general staff, including the integrated military structure (ims),

faktisk har chefen for generalstaben er klæret sig for at engagere kvinder i hæren.
* a new women's network red feminista: mujer vota mujer has been set up by a group of feminist associations {forum feminista, agora feminista, asociación de mujeres separadas y divorciadas) .

parlamentet har overladt krigsstrategerne i generalstaben valpladsen, og det har taget magten fra sig selv.
parliament has abandoned control to the military planners in the general staff and stripped itself of its powers.

hundreder og atter hundreder af medarbejdere i generalstaben og i de myndigheder, der var ved at blive oprettet, vil
ahce, ceab 2757, p. 353, quoted by mauve carbonell, ‘franz etzel (1902–1970)’, master’s thesis supervised by philippe mioche, university of provence, 2001.

krig er kun tilladt i nøje definerede tilfælde, for hvilke der er fastsat strenge regler, som for det første forudsætter sikkerhedsrådets godkendelse og for det andet overvågning sikret af en multinational generalstab, som også er underlagt sikkerhedsrådet.
war is only permitted in specific cases, framed by stringent rules which assume, on the one hand, the support of the security council and, on the other hand, the monitoring of military operations by a major multinational state, itself placed under the authority of the security council.