Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gevinst for staten
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
uden gevinst for øje
non-profit making
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
sammenfattet indkomstkonto for staten
consolidated appropriation account for general government
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
prÆsidenten for staten eritrea:
the president of the state of eritrea: mr berhane abrehe,
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
det er en gevinst for landet.
that is a real step forward for macedonia.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
en gevinst for den europæiske økonomi
a gain for the european economy
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
eib opererer ikke med gevinst for øje.
to promote europe's image.
roaming — en stor gevinst for borgerne
roaming — a big win for citizens
centret arbejder ikke med gevinst for øje.
the centre shall be non-profit making.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
det betyder en uventet gevinst for medlemsstaterne.
that means a great piece of luck for the member states.
statssekretær for statens finanser
state secretary for the treasury
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
(fuld betegnelse for stat)
(full designation of the state)
områder for stater sui generis
territories of states "sui generis"
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
ydelser leveret for statens regnskabsførere
services carried out for state accountants
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
den europæiske domstol for staters immunitet
european tribunal in matters of state immunity
Last Update: 2014-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
directorate-general for state assets
office of the prosecutor- general
premierminister, minister for statens finanser, kulturminister
prime minister, minister for the treasury, minister for cultural affairs
tildelt amerikas forende stater
allocated to the united states of america
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE