Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den nye tilgang vil øge gennemsigtigheden og muligheden for at give feedback på forskellige stadier i lovgivningsproceduren.
the new approach will increase transparency and the opportunity to provide feed-back at different stages of the legislative procedure.
efter vedtagelsen af nærværende rapport, opfordrer kommissionen alle interesserede parter til at give feedback.
following the adoption of this report, the commission invites all interested stakeholders, to provide it with their feedback.
målet var at undersøge kommissionens idéer udførligt og give feedback til kommissionen i forbindelse med dens udarbejdelse af lovgivningsforslag.
our aim was to examine the commission 's ideas in detail and to offer feedback to the commission in preparing its legislative proposals.
de omfattede offentlige workshops, som gav aktører mulighed for at fremsætte bemærkninger og give feedback på det igangværende evalueringsarbejde.
they included public workshops that allowed stakeholders to comment and provide feedback on the ongoing evaluation work.
i den følgende meddelelse indgår resultaterne af den eksterne evaluering og reaktionerne fra de interessenter, som har givet feedback på evalueringen.
the following communication takes account of the findings of the external evaluation and of the various stakeholders who have reacted to the evaluation.
desuden vil der løbende blive foretaget revurdering og givet feedback via arbejdsgruppen vedrørende overvågning af ai hos vilde fugle, der analyserer nye data, efterhånden som de foreligger.
in addition, continuous review and feedback will be provided through the ai wild bird surveillance working group who are analysing new data as they become available.
denne vejleder bør også kunne analysere og give feedback til politikere og planlæggere om relevant praksis og om de forskellige arbejdsmarkedsforanstaltningers udfald, så de kan yde et direkte bidrag til udviklingen og forbedringen af tilbuddene.
this practitioner should also be in a position to analyse and supply feedback to policy makers and providers on the practice involved and on the success of different labour market measures so that they can have a direct input into the development and improvement of services.
via denne portal kan borgere, forbrugere og virksomheder foreslå nye initiativer, give feedback på anvendelsen af den gældende lovgivning, diskutere eu's fremtid og indgive klager68
this web-portal enables citizens, consumers and businesses to give input to new initiatives, give feedback on the application of existing legislation, discuss the future of europe or lodge complaints68