Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overdosering kan dog medføre kraftig glukosenedsættende virkning med udvikling af hypoglykæmisymptomer.
however, an overdose may result in an exaggerated glucose-lowering effect, with the development of hypoglycaemic symptoms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
hos flertallet af kattene varede den glukosenedsættende effekt minimum 9 timer efter første insulininjektion.
in the majority of cats the glucose lowering effect lasted for a minimum of 9 hours after first insulin injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ældre underernærede patienter og patienter med nedsat adrenal- eller hypofysefunktion eller alvorlig nedsat nyrefunktion er mere modtagelige for disse behandlingers glukosenedsættende virkning.
elderly, malnourished patients and those with adrenal or pituitary insufficiency or severe renal impairment are more susceptible to the glucose- lowering effect of these treatments.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality: