Results for glukoseproduktion translation from Danish to English

lavere glukagonkoncentrationer fører til mindsket hepatisk glukoseproduktion.
lower glucagon concentrations lead to decreased hepatic glucose output.

nedsat glukoseproduktion i leveren ved at hæmme glukoneogenese og glykogenolyse.
reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis,

metformin virker primært ved at reducere den endogene glukoseproduktion i leveren.
metformin acts primarily by decreasing endogenous hepatic glucose production.

9 behandling med pioglitazon reducerer leverens glukoseproduktion og forøger den perifere deponering af glukose i tilfælde af insulinresistens.
treatment with pioglitazone has been shown to reduce hepatic glucose output and to increase peripheral glucose disposal in the case of insulin resistance.

insulin sænker blodglukoseniveauet ved at stimulere den perifere glukoseoptagelse, især i skeletmuskulatur og fedt, og ved at hæmme leverens glukoseproduktion.
insulins lower blood glucose levels by stimulating peripheral glucose uptake, especially by skeletal muscle and fat, and by inhibiting hepatic glucose production.

det er påvist, at behandling med pioglitazon reducerer leverens glukoseproduktion og forøger den perifere deponering af glukose i tilfælde af insulinresistens.
treatment with pioglitazone has been shown to reduce hepatic glucose output and to increase peripheral glucose disposal in the case of insulin resistance.

den større øgning af insulin/ glukagon- ratioen under hyperglykæmi på grund af forhøjede inkretinhormonniveauer bevirker, at der sker et fald i fastende og postprandial glukoseproduktion i leveren, hvilket fører til mindsket glykæmi.
the enhanced increase in the insulin/ glucagon ratio during hyperglycaemia due to increased incretin hormone levels results in a decrease in fasting and postprandial hepatic glucose production, leading to reduced glycaemia.

insulin og dets analoger sænker blodglukoseniveauet ved at stimulere den perifere glukoseoptagelse, især fra skeletmuskulatur og fedt, og ved at hæmme leverens glukoseproduktionen.
insulin and its analogues lower blood glucose levels by stimulating peripheral glucose uptake, especially by skeletal muscle and fat, and by inhibiting hepatic glucose production.