Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opdatering
update
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
opdatering:
updated:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
send opdatering
send update
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
opdatering mislykkedes
update failed
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 5
Quality:
ingen opdatering.
no update.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seneste opdatering:
latest update:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dato og tidspunkt for godkendelse af opdatering
date and time of update validation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1.8.2 i markedsføringstilladelsen, og enhver efterfølgende godkendt opdatering af rmp.
an updated rmp should be submitted
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
enhver opdatering kræver ligeledes forudgående samråd med kommissionen og godkendelse fra bestyrelsens side.
any such revision shall likewise require prior consultation of the commission and endorsement by the management board.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formål: opdatering af talmaterialet i den rapport, der blev godkendt ved førstebehandlingen den 19. marts 1991.
purpose: to update the figures given in the report approved (first reading) on 19 march to take account of the information supplied to the commission by member states in june.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indehaveren af markedsføringstilladelsen skal udføre de påkrævede aktiviteter og foranstaltninger vedrørende lægemiddelovervågning, som er beskrevet i den godkendte rmp, der fremgår af modul i markedsføringstilladelsen, og enhver efterfølgende godkendt opdatering af rmp.
the mah shall perform the required pharmacovigilance activities and interventions detailed in the agreed rmp presented in module 1.8.2 of the marketing authorisation and any agreed subsequent updates of the rmp.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
indehaveren af markedsføringstilladelsen skal udføre de påkrævede aktiviteter, som er beskrevet i den godkendte rmp, der fremgår af modul 1.8.2 i markedsføringstilladelsen, og enhver efterfølgende godkendt opdatering af rmp.
the mah shall perform the required pharmacovigilance activities and interventions detailed in the agreed rmp presented in module 1.8.2. of the marketing authorisation and any agreed subsequent updates of the rmp.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indehaveren af markedsføringstilladelsen skal udføre de påkrævede aktiviteter og foranstaltninger vedrørende lægemiddelovervågning, som er beskrevet i den godkendte rmp, der fremgår af modul 1.8.2 i markedsføringstilladelsen, og enhver efterfølgende godkendt opdatering af rmp.
the mah shall perform the pharmacovigilance activities as agreed in the rmp presented in module of the marketing authorisation and any subsequent updates.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opdateringer
updates
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: