Results for gränskontrollstationerna translation from Danish to English

i delen rörande tyskland ska posterna för gränskontrollstationerna i kiel, lübeck och rügen utgå.
3) in the part concerning germany, the entries for the border inspection posts at kiel, lübeck and rügen are deleted.

med beaktande av att islands regering har begärt att gränskontrollstationerna i eskifjörður, njarðvík och siglufjörður skall utgå från förteckningen i punkt 39 i del 1.2 i kapitel i i bilaga i till ees-avtalet,
whereas the government of iceland has requested that the border inspection posts in eskifjörður, njarðvík, and siglufjörður be withdrawn from the list contained in point 39 in part 1.2 of chapter i of annex i to the eea agreement,

med beaktande av att norges regering har begärt att gränskontrollstationerna i stavanger och trondheim och inspektionscentrumen i alta och leirvika (gränskontrollstation hammerfest), bud (gränskontrollstation kristiansund), dåfjord och lenangen (gränskontrollstation tromsø), svartnes (gränskontrollstation vadsø) och gangstøvika (gränskontrollstation Ålesund) skall tas bort från förteckningen i punkt 39 i del 1.2 i kapitel i i bilaga i till ees-avtalet,
whereas the government of norway has requested that the border inspection posts in stavanger and trondheim and the inspection centres in alta and leirvika (under bip hammerfest), bud (under bip kristiansund), dåfjord and lenangen (under bip tromsø), svartnes (under bip vadsø) and gangstøvika (under bip Ålesund) be withdrawn from the list contained in point 39 in part 1.2 of chapter i of annex i to the eea agreement,